Aller au contenu principal
Éducation & Jeunesse

Journal d'une étudiante en déconfinement — Jour 7 à Borny

Récit personnel et conseils pratiques après 7 jours de déconfinement à Borny : trajets, commerces, précautions et initiatives locales pour les étudiants à Metz.

8 min de lecture
Partager

Ce matin du 11 mai 2020, j’ai fait un inventaire serré de mes poches avant de sortir : deux masques, un carnet et 20 € en espèces. La rue qui mène à l’arrêt de bus était presque vide ; les vitrines de la rue Serpenoise affichaient des horaires réduits. J’écris depuis mon studio à Borny, troisième étage sans ascenseur — ce détail compte quand on rentre avec des courses et qu’on sait qu’il faudra 10 minutes de plus pour poser tout ça au sol.

Dans cette septième note j’aborde trois trajets que j’ai testés, les prix constatés en mai 2020 et des conseils pour garder sa routine d’étudiante sans flancher. Bon, concrètement : je veux que vous repartiez avec des actions claires et des adresses locales utiles pour Metz.

7 jours après le déconfinement : mes trois trajets mesurés et leurs coûts

En quittant mon appartement à 8 h 15, j’ai pris le bus 10 jusqu’à la gare. Le ticket acheté via l’application a coûté 1,70 € ; le trajet a duré 12 minutes, porte à porte. Les places assises étaient espacées et les stickers sur le sol indiquaient où se tenir. Même si les cars sont moins fréquents, le réseau fonctionne et j’ai évité la foule en choisissant le créneau 8 h 15–8 h 30.

Un peu plus tard j’ai testé un trajet à vélo partagé : 25 minutes aller-retour, location à 0,50 € la première demi-heure puis 1,00 € pour les 30 minutes suivantes, ce qui m’a coûté 1,50 € au total. Le temps gagné comparé au bus m’a permis de récupérer un dossier à la bibliothèque de l’université de Lorraine et d’acheter un café à 2,40 € en face de la gare.

La troisième option a été la marche : 35 minutes jusqu’à la Place de la République, comptabilisées sur mon appli à 2 800 pas. Marcher m’a servi à décrocher, mais attention aux coupures : le magasin où j’ai pris un sandwich acceptait seulement deux clients à la fois.

💡 Conseil : Prévoyez 15 à 30 minutes de marge pour chaque déplacement en heures de pointe — les fréquences ont été réduites, et un départ tôt diminue le risque d’attente.

À mi-parcours j’ai pensé aux informations locales : la page Vie à Metz liste des horaires et des services qui changent encore cette saison, et j’ai vérifié un horaire qui m’a évité un détour inutile.

3 observations chiffrées sur les commerces et services de proximité

Les cinq commerces autour de mon studio affichent des mesures visibles : distributeur de gel dans 4 vitrines sur 5, porte restée ouverte pour limiter les contacts dans 3 boulangeries, et limitation à 2 clients simultanés dans 2 supérettes que j’ai fréquentées. Ces chiffres dépannent quand on veut décider vite où faire ses courses.

Je note aussi les prix : un pain au chocolat m’a coûté 1,10 € place du marché, et un pack de 6 capsules de café a été affiché à 3,90 € dans l’épicerie du secteur. Pour les étudiants au budget serré, acheter en semaine entre 10 h et 15 h permet parfois de profiter des invendus à -20 %.

Dans le quartier, deux initiatives associatives ont distribué masques en tissu le weekend : bénévoles au Parc de la Seille samedi de 10 h à 12 h et permanence le mercredi après-midi à la Maison de Quartier. Ces actions m’ont rappelé que la solidarité locale reste active, même si l’organisation varie d’une semaine à l’autre.

⚠️ Attention : Certains stands offrent des masques non homologués — préférez toujours un masque avec marquage CE pour les situations à risque, et gardez 2 masques propres de rechange.

1 bon réflexe à adopter pour étudier efficacement hors du campus

S’organiser en blocs de 90 minutes m’a sauvé des journées éclatées. J’ai posé mon planning : 90 minutes de travail concentré, 20 minutes de pause pour marcher ou appeler une amie, puis reprise. Cela m’a permis de tenir 6 sessions sur une journée sans m’effondrer mentalement.

Pour écrire un exposé ou relire des notes, j’ai payé 4 € pour une photocopie à la librairie locale plutôt que d’attendre l’imprimante du campus qui n’était pas accessible. Cette petite dépense m’a fait gagner 2 heures et m’a évité une file d’attente devant la bibliothèque de l’université de Lorraine.

Quand le besoin de changer d’air se fait sentir, je vais parfois vers Borny pour voir les petites terrasses qui ré-ouvrent ; la dynamique du quartier se retrouve sur la page dédiée à Borny où des témoignages d’habitants décrivent les horaires et routines du voisinage, ce qui aide à planifier sans perdre de temps.

📌 À retenir : Préparez 2 kits : l’un pour le sac (masque, gel 50 ml, 1 stylo) et l’autre pour la chambre (réserves de fruits et 1 thermos). Vous gagnerez en vitesse et réduirez vos sorties hebdomadaires.

2 conclusions pratiques après une semaine de repérage à Borny et Metz-Nord

Première conclusion : programmez vos achats en milieu de semaine pour éviter la pression du samedi. J’ai observé que le samedi après-midi, la fréquentation doublait par rapport au jeudi matin. Deuxième conclusion : privilégiez les commerçants qui affichent les horaires mis à jour ; cela vous évite des allers-retours inutiles.

Un soir, en revenant du tram, j’ai discuté pendant 15 minutes avec une commerçante de la Patrotte sur les ajustements d’horaires : son magasin ferme désormais à 19 h sauf le mardi, où l’affluence est faible. Si vous suivez les infos sur Metz Nord & Patrotte, vous verrez que ces variations locales sont fréquentes et modifient rapidement vos circuits quotidiens.

Je vous conseille d’anticiper les priorités hebdomadaires : épicerie, pharmacie, photocopies et un rendez-vous administratif. Pour ma part, j’ai réduit à 2 sorties longues par semaine et placé une session de marche de 30 minutes chaque jour pour garder un rythme.

💡 Conseil : Faites une liste prioritaire hebdomadaire de 4 éléments ; cochez-en 3 au cours de la semaine pour conserver de la flexibilité.

Notes pratiques finales : gardez une réserve de liquide (10–30 €) pour les petits commerces qui n’acceptent que le paiement sur place, vérifiez les horaires mis à jour le matin même, et discutez avec les voisins — j’ai récupéré des filtres pour mon micro-onde grâce à un voisin qui a vu ma publication locale.

FAQ

Q : Quels transports privilégier pour un trajet court à Metz en période de déconfinement ? R : Pour des trajets inférieurs à 3 km, la marche reste la meilleure option si vous avez 20–40 minutes ; à vélo partagé, comptez 1,50 € pour 30–45 minutes. Pour les trajets plus longs, ciblez des créneaux hors pointe et achetez un ticket numérique à 1,70 € pour éviter les files.

Q : Où trouver des masques gratuits ou peu coûteux à Borny ? R : Les distributions associatives au Parc de la Seille et à la Maison de Quartier ont lieu certains samedis et mercredis ; sinon, les pharmacies proposent des masques chirurgicaux autour de 0,60 € l’unité ou des packs de 10 à partir de 5,50 €.

Q : Comment organiser ses journées d’études quand l’accès au campus est restreint ? R : Fractionnez le travail en blocs de 90 minutes, réservez 2 sorties longues par semaine pour les courses ou les photocopies, et dépensez 3–5 € ponctuellement pour accélérer une corvée (impression, café calme).

Articles similaires

Bornybuzz

Bornybuzz

Redacteur passionne. Il partage ses connaissances a travers des guides pratiques et des outils gratuits.

Cet article est publie a titre informatif. Faites vos propres recherches avant toute decision.

Restez informe

Recevez nos derniers articles et conseils directement dans votre boite mail.

S'inscrire