Aller au contenu principal
Éducation & Jeunesse

Journal d’une étudiante à Borny : le Grand Final du déconfinement

Récit de juillet 2020 à Borny : rattrapages, réouverture des lieux et projets d’été. Témoignage concret d’une étudiante qui retourne à la vie sociale à Metz.

8 min de lecture
Partager

Un été, 1 colocataire et 1 pizza : l’anecdote qui plante le décor

Juillet 2020 commence comme une scène de film de quartier : Florent sur son stream, Arya en train de râler sur Mario Kart et une pizza partagée à 3,50 € la part chez le kebab du coin. Le détail compte : la pizza a sauvé au moins trois soirées de révision. Je m’en souviens parce que ces petits gestes ont tenu lieu de confort quand tout était incertain.

Sur la place du marché, la vie reprend avec un rythme que je n’attendais pas si vite. Les enfants jouent, les terrasses s’occupent et la BAM rouvre — ça se voit et ça se sent à Borny, comme signalé sur la page dédiée à notre quartier Borny qui relate les initiatives locales. Mon état d’esprit oscille entre excitation et vigilance : je rechigne à l’idée que tout redevienne automatique alors que le virus circule encore.

💡 Conseil : gardez un pack de masques lavables (3 unités) et un flacon de gel 50 ml dans votre sac — pratique pour des soirées improvisées et pour protéger les autres.

3 habitudes gardées après 4 mois de confinement

Trois gestes se sont ancrés durablement chez moi. D’abord, le lavage des mains : j’ai investi dans un savon Marseille liquide à 4 € la pompe et je m’en sers sans attendre. Ensuite, le port du masque quand je prends le tram : un lot de 10 masques en tissu m’a coûté 15 €, utile pour quinze jours sans stress. Enfin, la sélection d’amis avec qui partager un repas : je refuse maintenant les grandes tablées improvisées.

Je révise la licence pendant l’été, dans une logique mesurée : révisions quotidiennes de 1h30 plutôt que sessions marathon. Ce format m’a permis de garder la tête froide et d’éviter la panique avant les rattrapages. Le résultat ? Admission en L3, annoncée le 21 juillet 2020 — un chiffre qui pèse plus que n’importe quel encouragement. Le plan de la rentrée restera hybride : 3 jours en présentiel et 2 jours en distanciel, ce qui change tout pour la logistique et les trajets.

⚠️ Attention : ne pensez pas qu’une seule réunion de groupe suffit pour rattraper un semestre entier ; planifiez 3 créneaux hebdomadaires de 90 minutes chacun pour stabiliser vos notes.

Je reprends les cours en septembre 2020 — c’est un pari concret

La fac publie son calendrier fin août. Pour moi, reprendre en septembre signifie deux réalités chiffrées : 3 jours sur place, 2 jours en ligne et un logement dont le loyer reste à 320 € par mois — oui, la réalité financière n’a pas pris de vacances. J’ai fait le choix de rester à Metz pour la rentrée ; les trajets depuis Borny sont rapides et le réseau de transport local me convient.

Bon, concrètement, gérer la rentrée demande du matériel : tablette pour le dessin à 399 € ou un iPad d’entrée de gamme si vous voulez Procreate — j’ai retenu une tablette à 329 € d’une marque reconnue pour ne pas exploser le budget. Le projet personnel est simple : terminer la licence d’anglais, puis basculer vers une L3 en droit privé si tout se passe bien. Je vous dis franchement que l’hésitation existe, mais je préfère prendre ce risque calculé plutôt que rester bloquée.

📌 À retenir : consacrez 200 € cet été à un matériel de travail qui durera plusieurs années (tablette, casque audio, trousseau de câbles).

À Borny, 2 signes de reprise sociale apparaissent

Le premier signe visible à Borny est la réouverture des lieux associatifs : la BAM et le camion Tohu Bahut reviennent avec des activités pour les enfants, ce que j’ai observé en me promenant sur la place un matin. Le deuxième est économique : les boulangeries affichent des files régulières et les kebabs reprennent des heures d’ouverture étendues, preuve que le commerce retrouve des volumes acceptables.

Je ne minimiserai pas la prudence : les gens sont parfois imprudents, je le dis clairement. Évitez les rassemblements de plus de 10 personnes dans un espace clos si vous tenez à limiter les risques. À Borny, les initiatives locales se multiplient, et notre média suit ces évolutions avec des retours de terrain sur Metz Nord & Patrotte et les autres quartiers.

Chaque promenade en centre-ville rappelle une réalité : la ville ne reprend pas uniformément. Certains services restent restreints, d’autres retrouvent la normale. Pour mon quotidien, la cohabitation avec Florent reste un pilier : streaming, pizza partagée, discussions nocturnes — la colocation m’a aidée à ne pas sombrer pendant les moments d’angoisse.

5 projets d’été pour tenir la barre

J’ai listé cinq projets concrets pour juillet/août : revoir les amies proches, finir l’île Animal Crossing (oui, encore), lancer un compte mode pro, reprendre le dessin sur tablette, et préparer le concours de droit. Chaque objectif a un calendrier précis : deux soirées hebdomadaires pour le dessin, trois sessions de 2 heures pour le droit, et au moins une sortie par semaine avec des amis testés.

Le coût estimé pour ces projets reste raisonnable : 120 € pour la tablette, 60 € pour des cours en ligne de droit sur 2 mois, et environ 200 € pour déplacements et sorties sociales d’été. Si vous planifiez votre budget, vous vous éviterez des surprises en septembre.

💡 Conseil : budgétisez 300 € pour l’été si vous envisagez matériel et sorties — ça évite de devoir couper des activités essentielles au moral.

Le rôle du journal : 1 carnet qui a fait la différence

Ce carnet m’a servi de sas. Noter mes peurs, mes petites victoires et mes repas a permis d’éviter l’amplification de la solitude. Sur papier, l’angoisse devient gérable. Sans Flo, le confinement aurait été pire ; c’est honnête de l’admettre. Les relations humaines ici, dans notre quartier, ont une force tangible : une poignée de main remplacée par un sourire sous le masque, un échange de recettes de cuisine, un prêt de chargeur.

Je conseille à qui lit ceci de tenir un enregistrement simple : 10 minutes par jour, pas plus, pour écrire ce qui va et ce qui ne va pas. Vous verrez des effets rapides sur le moral et la productivité. Pour des retours concrets sur les initiatives locales et les lieux de rendez-vous, suivez les comptes associatifs ou visitez la section Vie à Metz qui recense événements et réouvertures.

Petite chronologie chiffrée pour se repérer

  • 13 mars 2020 : confinement national annoncé.
  • 1–30 juin 2020 : phases de déconfinement progressif à Metz.
  • 21 juillet 2020 : confirmation de mon passage en L3.
  • Septembre 2020 : rentrée prévue, 3 jours présentiel / 2 jours distanciel.

Ces dates m’ont aidée à structurer l’été. Avoir des repères temporels évite l’impression que tout glisse sans but. Personnellement, je marque chaque avancée par une petite récompense : une salade au salon de thé à 6 €, un après-midi jeux vidéo, une balade à vélo.

Conseils pratiques pour les étudiants à Metz — 4 points concrets

  1. Organisez votre emploi du temps en blocs de 90 minutes : 3 blocs par jour restent gérables.
  2. Investissez dans un casque à réduction de bruit (70–120 €) si vous travaillez en colocation.
  3. Recherchez les aides locales : certaines associations de Metz proposent des ateliers gratuits cet été.
  4. Pensez au matériel : tablette pour dessin (à partir de 120 €) ou un iPad d’entrée de gamme si vous comptez utiliser Procreate.

Ces recommandations viennent de mon expérience directe et de discussions avec d’autres étudiants du quartier. Ne faites pas l’erreur d’attendre que tout rentre dans l’ordre tout seul ; planifier change la donne.

Dernier soir : clap de fin et perspectives

Le dernier soir de ce récit, j’ai célébré avec une pizza partagée, quelques larmes et beaucoup d’espoir. J’ai appris que reprendre la vie sociale demande du temps et de la méthode. J’ai aussi compris qu’il faut être critique face à l’imprudence collective : protéger les autres est un choix qui ne coûte rien et change tout.

Le Grand Final n’est pas une apothéose glorieuse ; c’est un point de départ. Je reprends la route vers mes études et mes projets, avec des gestes concrets et des repères chiffrés. Borny respire à nouveau, doucement mais sûrement, et je compte bien continuer à raconter ces épisodes sur Bornybuzz, en suivant les vies du quartier et les initiatives visibles sur Borny.


FAQ

Q : Comment reprendre des études après une longue coupure sans perdre confiance ? R : Fractionnez votre travail : 90 minutes de révision par jour pendant 5 jours, puis augmentez progressivement. Intégrez 2 simulations d’examens sur 3 semaines pour évaluer les progrès ; ça évite le stress de dernière minute et donne des repères concrets.

Q : Où trouver des activités gratuites pour étudiants à Metz cet été ? R : Plusieurs associations locales et la BAM proposent des ateliers gratuits ou à petit prix durant l’été ; consultez la rubrique Vie à Metz sur notre site pour les calendriers d’événements et les créneaux disponibles.

Q : Faut-il acheter une tablette pour dessiner si le budget est limité ? R : Non, vous pouvez commencer avec une tablette à 120–150 € et un stylet basique ; si l’usage devient intensif, passez à un iPad d’entrée de gamme (à partir de 329 € selon les promos) pour Procreate et un rendu professionnel.

Articles similaires

Bornybuzz

Bornybuzz

Redacteur passionne. Il partage ses connaissances a travers des guides pratiques et des outils gratuits.

Cet article est publie a titre informatif. Faites vos propres recherches avant toute decision.

Restez informe

Recevez nos derniers articles et conseils directement dans votre boite mail.

S'inscrire