Sur le stand du forum des associations le 10 septembre 2022, la conversation avec Marie‑Jeanne Thuillier a mis les priorités à plat : garder l’offre sportive gratuite pour les familles, maintenir la natation à la piscine Bon Pasteur et relancer des ateliers danse pour les tout‑petits. Les visages derrière ce discours sont concrets — Serpil gère les inscriptions, les locaux sont au 10 rue du Bon Pasteur, et l’agenda annuel comporte des rendez‑vous qui rassemblent. Cette actualisation reprend ces points et précise les modalités en 2026 pour que les habitants de Borny et des quartiers voisins sachent comment participer.
1963 → 2026 : l’Association Famille Lorraine conserve une présence locale forte
Anecdote : la photo d’un vestiaire oublié à la piscine Bon Pasteur, retrouvée lors d’un tri en 2019, rappelle que l’association a traversé cinq décennies d’activités continues. Depuis la création en 1963, le groupe a gardé une logique simple : des cours pour les enfants dès 4‑6 ans et une offre sport‑santé pour adultes. Les archives de l’association listent des actions régulières qui ont survécu aux réorganisations municipales.
Un volet enfance reste central : éveil à la danse pour les 4‑6 ans, cours de danse pour les 7‑12 ans et natation à partir de 6 ans jusqu’à 16 ans. Les créneaux piscine sont partagés entre la piscine Bon Pasteur, la piscine Belletanche et ponctuellement la piscine Lothaire, afin d’absorber la demande des familles durant les vacances scolaires. Pour vérifier la programmation actuelle, le bureau situé au 10 rue du Bon Pasteur reste le point de référence.
💡 Conseil : Si vous voulez garantir une place pour la natation, arrivez dès l’ouverture des inscriptions en septembre ; les créneaux enfants se remplissent souvent en 10‑15 jours.
La présence sur le terrain se lit aussi dans les événements : la Marche Illuminée qui a atteint sa 26e édition reste un rendez‑vous populaire en décembre, rassemblant familles et bénévoles. Ces initiatives montrent une constance : l’association mise sur des rendez‑vous festifs et des cycles sportifs réguliers pour fidéliser les adhérents.
18 € par an : la cotisation reste accessible et claire pour les familles
Chiffre en tête : la cotisation annuelle est de 18 € par famille en 2026. Ce tarif couvre l’adhésion administrative et permet d’accéder à l’inscription aux activités. Concrètement, payer 18 € donne droit à l’accueil au bureau, à la priorité d’inscription sur les ateliers internes et à une assurance minimale pour les sorties et manifestations.
Les démarches se réalisent au bureau administratif. Serpil est la personne référente pour les fiches d’inscription et la vérification des pièces : carte d’identité des parents, justificatif de domicile, et certificat médical pour les activités sportives intensives (natation compétition, Pilates intensif). Les parents remplissent ensuite un formulaire interne précisant les créneaux souhaités ; les places sont attribuées selon l’ordre d’arrivée et la régularité de paiement des cotisations.
⚠️ Attention : pour les cours de natation, un certificat médical de moins de 3 mois est exigé certaines années en fonction des règles des piscines partenaires ; prévoyez ce document au moment de l’inscription.
Pour un repère pratique, le bureau est ouvert en semaine mais les horaires peuvent changer selon les vacances scolaires ; appelez au 03 87 74 44 33 avant de vous déplacer pour éviter les fermetures exceptionnelles. Cette procédure simple évite les faux départs et permet d’assurer la continuité des activités.
3 piscines et 7 activités régulières : le sport structure l’offre hebdomadaire
Affirmation chiffrée : l’association utilise régulièrement 3 piscines pour ses activités aquatiques et propose au moins 7 types d’activités hebdomadaires. La liste actuelle inclut natation enfants (6–16 ans), aquagym pour adultes, marche hebdomadaire, marche nordique en projet pour la rentrée, Pilates, Yoga et relaxation‑sophrologie. La partie danse accueille des enfants dès 4 ans avec éveil corporel et classique.
Les lieux : les cours en salle ont lieu principalement au centre socio‑culturel du Bon Pasteur, 10 rue du Bon Pasteur, tandis que la natation se répartit entre piscine Bon Pasteur, piscine Belletanche et piscine Lothaire selon les disponibilités. Les responsables de créneau ajustent les réservations en fonction des périodes scolaires et des compétitions locales ; cela explique des variantes d’un trimestre à l’autre.
📌 À retenir : l’aquagym reste le cours le plus fréquenté le mardi et le jeudi soir ; prévoyez une serviette, un bonnet et des chaussures d’accès pour la piscine Belletanche.
Les tarifs sont adaptés : au‑delà de la cotisation, certains ateliers demandent un complément modeste (ex. : 20 € par trimestre pour la danse, variable selon le professeur). Le meilleur moyen d’obtenir le détail des prix pour le trimestre en cours consiste à consulter l’accueil du Bon Pasteur ou à téléphoner au bureau administratif.
100+ familles par an : l’impact local et les partenariats déployés
Constat : chaque année, l’association rassemble plus de 100 familles du quartier et des secteurs voisins lors des moments forts. Les actions locales se font souvent en collaboration avec d’autres structures de Metz ; pour situer l’impact, les voisins de quartier suivent régulièrement les initiatives de la section Borny.
Sur le plan territorial, les synergies locales permettent d’élargir l’offre : plusieurs ateliers sont annoncés en coordination avec d’autres acteurs associatifs du quartier. Les personnes intéressées par des thématiques plus larges peuvent consulter les rubriques qui couvrent la vie locale sur notre site pour suivre les actualités de quartier, par exemple quand des projets touchent la scène publique de Metz : notre page dédiée à la vie en ville rassemble dossiers et annonces sur les équipements municipaux comme les piscines et salles polyvalentes (/vie-a-metz/).
Un point souvent ignoré : les actions de proximité ont un effet collectif sur la qualité de vie — marches régulières, séances de relaxation ou ateliers autour de la parentalité contribuent à créer du lien. Borny continue d’évoluer ; pour situer ces actions dans le tissu urbain, consultez la page consacrée au secteur Borny qui recense initiatives et ressources locales (/borny/). Ce lien apporte des repères sur les associations alentours et les structures partenaires.
Modalités pratiques : inscriptions, documents et contacts 2026
Délais et documents requis : inscrivez‑vous en début de saison (généralement septembre). Documents habituels : 1/ cotisation de 18 € par famille ; 2/ justificatif de domicile de moins de 3 mois ; 3/ photocopie d’une pièce d’identité ; 4/ certificat médical pour certaines activités. Le paiement se fait au bureau (chèque ou espèces) et parfois par virement selon organisation ponctuelle.
Le bureau administratif est situé au centre socio‑culturel du Bon Pasteur, 10 Rue du Bon Pasteur, 57070 Metz. Téléphone : 03 87 74 44 33. Pour des questions liées à une zone voisine ou des échanges inter‑associatifs, nos voisins de Metz Nord & Patrotte partagent parfois des projets communs : suivez les comptes rendus de réunion avec la zone concernée (/metz-nord-patrotte/).
💡 Conseil : apportez des photos d’identité pour les dossiers enfants ; cela réduit le temps d’attente à l’inscription.
Bénévolat et gouvernance : l’association fonctionne avec un conseil d’administration renouvelé lors des assemblées générales annuelles. La présidence actuelle, sous Marie‑Jeanne Thuillier, reste axée sur la proximité et l’accès aux activités pour un coût limité. Les personnes souhaitant rejoindre le conseil peuvent se présenter lors de l’assemblée générale ou contacter le bureau pour connaître les postes vacants.
Contacts officiels et rendez‑vous
Pour toute démarche administrative, adressez‑vous directement au bureau : Association Famille Lorraine de Metz‑Borny — 10 Rue du Bon Pasteur, 57070 Metz — téléphone 03 87 74 44 33. Les horaires d’accueil varient en fonction des périodes scolaires ; appelez avant de vous déplacer.
Inscription aux créneaux : rendez‑vous au bureau en semaine, prévoir les pièces listées plus haut et la cotisation de 18 €. Les places pour la natation et la danse sont distribuées par ordre d’arrivée ; un second point d’information a lieu chaque rentrée de trimestre pour actualiser les listes d’attente.
Participation associative : si vous souhaitez proposer un atelier ou être bénévole pour la Marche Illuminée ou d’autres manifestations annuelles, adressez votre proposition écrite au secrétariat du Bon Pasteur. Les projets soutenus en partenariat peuvent recevoir des subventions locales ; rapprochez‑vous du bureau pour les formulaires.
FAQ
Q : Quel âge minimum pour l’éveil à la danse ? R : L’éveil à la danse accueille les enfants à partir de 4 ans ; les cours pour les 7–12 ans suivent une progression technique. Les places se remplissent rapidement : les inscriptions s’ouvrent chaque année en septembre.
Q : La cotisation de 18 € couvre‑t‑elle les frais piscine ? R : Non, la cotisation de 18 € couvre l’adhésion administrative ; certains cours aquatiques demandent un complément selon le créneau et la piscine utilisée (en général 10–30 € par trimestre).
Q : Comment contacter l’association en cas de questions sur les horaires ? R : Téléphonez au 03 87 74 44 33 ou rendez‑vous au 10 Rue du Bon Pasteur pendant les heures d’ouverture du bureau pour obtenir les plannings actualisés.
Auteur : Bornybuzz — reportage et mise à jour 2026.
